Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home/curso/public_html/administrator/components/com_widgetkit/classes/OAuth.php on line 110

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home/curso/public_html/administrator/components/com_widgetkit/classes/OAuth.php on line 110
Dicas Para Professores https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas Fri, 03 May 2024 05:59:59 -0300 Joomla! - Open Source Content Management - Version 3.10.11 pt-br Mother´s day "Poems" https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/605-motheras-day-qpoemsq https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/605-motheras-day-qpoemsq WONDERFUL MOTHER

God made a wonderful mother,
A mother who never grows old;
He made her smile of the sunshine,
And He moulded her heart of pure gold;
In her eyes He placed bright shining stars,
In her cheeks fair roses you see;
God made a wonderful mother,
And He gave that dear mother to me.

(By Pat O'Reilly)

MOTHER'S LOVE

Her love is like
an island in life's ocean,
vast and wide

A peaceful, quiet shelter
From the wind, the rain, the tide.
'Tis bound on the north by Hope,
By Patience on the West,
By tender Counsel on the South
And on the East by Rest.

Above it like a beacon light
Shine Faith, and Truth, and Prayer;
And thro' the changing scenes of life
I find a haven there.

(Author Unknown)

M-O-T-H-E-R

"M" is for the million things she gave me,
"O" means only that she's growing old,
"T" is for the tears she shed to save me,
"H" is for her heart of purest gold;
"E" is for her eyes, with love-light shining,
"R" means right, and right she'll always be,

Put them all together, they spell "MOTHER,"

A word that means the world to me.

(By Howard Johnson)

]]>
Datas comemorativas Mon, 05 Oct 2009 18:39:49 -0300
História do Thanksgiving day https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/602-historia-do-thanksgiving-day https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/602-historia-do-thanksgiving-day

Os primeiros Dias de Ação de Graças na Nova Inglaterra eram festivais de gratitude a Deus, em agradecimento às boas colheitas anuais. Por esta razão, o Dia de Ação de Graças é festejado no outono, após a colheita ter sido recolhida. O primeiro deles foi celebrado em Plymouth, Massachusetts, pelos colonos que fundaram a vila em 1619. Após péssimas colheitas e um inverno rigoroso, os colonos tiveram uma boa colheita de milho no verão de 1621. Por ordem do governador da vila, em homenagem ao progresso desta em relação a anos anteriores, uma festividade foi marcada no início do outono de 1621. Os homens de Plymouth mataram patos e perus. Outras comidas que fizeram parte do cardápio eram peixes e milho. Cerca de 90 índios também atenderam a festividade. Todos comiam ao ar livre, em grandes mesas. Nos anos seguintes, festividades similares foram realizadas em Plymouth, mas nenhuma data tradicional havia sido implementada. Tais festividades se espalharam da vila para outras vilas e cidades da Nova Inglaterra. Na Revolução Americana de 1776, oito dias de gratitude foram implementadas em homenagem a vitórias das Treze Colônias sobre as tropas britânicas. Em 1789, o presidente americano George Washington implementou 26 de novembro como o dia nacional de Ação de Graças. Porém, por muitos anos, o Dia de Ação de Graças não foi instituído como feriado nacional, sendo observado como tal em apenas certos Estados americanos como Nova Iorque, Massachusetts e Virgínia. Em 1863, o então presidente dos Estados Unidos, Abraham Lincoln, declarou que a última quinta-feira do mês de novembro seria o dia nacional de Ação de Graças. Mas em 1939, merda [Franklin Delano Roosevelt]] instituiu que esse dia seria celebrado na terceira semana de novembro, com o intuito de ajudar o comércio, aumentando o tempo disponível para propagandas e compras antes do Natal (À época, era considerado inapropriado fazer propagandas de produtos à venda antes do Dia de Ação de Graças). Como a declaração de Roosevelt não era mandatória, 23 Estados adotaram a medida instituída por Roosevelt, e 22 não o fizeram, com o restante tomando ambas a quintafeira da terceira e da quarta semana de novembro como Dia de Ação de Graças. O Congresso americano, para resolver este impasse, instituiu então que o Dia de Ação de Graças seria comemorado definitivamente na quintafeira da quarta semana de novembro, e que seria um feriado nacional.

 

]]>
Datas comemorativas Mon, 05 Oct 2009 18:22:29 -0300
Dobradura de sapo para dia das bruxas e outros eventos https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/587-dobradura-de-sapo-para-dia-das-bruxas-e-outros-eventos https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/587-dobradura-de-sapo-para-dia-das-bruxas-e-outros-eventos

Dobradura de sapo para dia das bruxas e outros eventos

 

Frog 

Pegar uma folha de papel preferencialmente verde e  juntar o lado a com o b (a parte verde do papel no lado de fora)

Cortar a parte do papel demarcada com a linha vermelha.

Dobrar o papel nos sentidos mostrado através das linhas do desenho, para que ele fique marcado.     

Empurrar o ponto c e o d para baixo para formar a figura ao lado.

Pegar no ponto a e levá-lo até o ponto b.

Fazer a mesma coisa com o outro lado

Dobre novamente tendo como referência a linha cinza do desenho anterior. A dobradura ficará assim:

Dobrar onde está demarcado com a linha laranja e

Ficará assim:

Fazer a mesma coisa com o outro lado do papel que ficará assim:

Virar a dobradura para o outro lado:
Dobrar no local marcado com a linha laranja que ficará como o desenho ao lado Fazer a mesma coisa com o outro lado e ficará assim:
Dobrar novamente onde a linha cinza está marcando e a dobradura ficará como o desenho ao lado. Fazer a mesma coisa com o outro lado.
Estes passos são os que farão o sapo pular. Dobrar o sapo ao meio onde a linha pontilhada laranja está mostrando.

Ele ficará assim:

 

Virar o sapo: Dobrar as poernas do sapo para baixo onde a linha laranja está indicando: Ele ficará assim:

Virar o sapo e ele está pronto!

Ele pulará em uma superfície dura através de toquinhos dados com o dedo indicador na parte marcada com um x.

E agora o sapinho da lagoa é  muito feliz porque tem vários amigos para brincar!

 

]]>
Datas comemorativas Fri, 02 Oct 2009 15:04:39 -0300
Vídeo e música halloween https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/586-video-e-musica-halloween https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/586-video-e-musica-halloween Vídeo e música halloween

Que tal uma aula mais animada com essa música e vídeo sobre halloween?

Divirta-se!!! 

 

]]>
Datas comemorativas Fri, 02 Oct 2009 14:51:22 -0300
Halloween e a polêmica de sua celebração nas escolas https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/585-halloween-e-a-polemica-de-sua-celebracao-nas-escolas https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/585-halloween-e-a-polemica-de-sua-celebracao-nas-escolas Halloween

História do Halloween e porque há tanta polêmica sobre deixar ou não que a data seja celebrada na escola.

 

Muitas pessoas acreditam que o Halloween seja somente uma festa em comemoração ao Dia das Bruxas, uma festa macabra ligada a personagens estranhos, tais como fantasmas, monstros, abóboras e animais pegajosos.

É por falta de conhecimento histórico e cultural a respeito do tema que, por muitas vezes, esta data é marcada pelo preconceito e medo por parte de professores, pais, alunos e diretores de escolas. Existem escolas que até proíbem as manifestações artísticas dos alunos e professores de inglês, impossibilitando a expansão e o contato dos alunos brasileiros com a cultura de outros povos.

Assim como existem as comemorações típicas no Brasil, tal como o carnaval e as festas juninas, é importante que exista, dentro do ensino de línguas nas escolas, a divulgação e a troca cultural entre as comemorações e os eventos que acontecem em outros países, tais como Valentine’s Day, Thanksgiving Day, Halloween, entre outros.

Segundo a origem do Halloween, entre os anos de 600 a.C. e 800 d.C., esta data não tinha relação com bruxas, abóboras e fantasmas. Na verdade era um festival do calendário celta da Irlanda, o festival de Samhain*, celebrado entre 30 de outubro e 2 de novembro, que marcava o fim do verão.

Para os celtas, o fim do verão era considerado como a virada do ano novo, porém com um sentido mais sagrado, pois durante este período eles consideravam que o "véu" entre o mundo material e o mundo dos mortos (ancestrais) e dos deuses (mundo divino) ficava mais tênue.

O Samhain era comemorado por volta do dia 1º de novembro, com alegria e homenagens aos que já partiram e aos deuses, pois para os celtas, os deuses também eram seus ancestrais, os primeiros de toda árvore genealógica.


Trick or treat?

* Samhain significa literalmente "fim do verão" na língua celta.


Após conhecer o histórico do Halloween, algumas dúvidas entram em questão:

1 - Se o Halloween nada tinha a ver com o dia das bruxas e tinha o nome de Samhain, como ele passou a se chamar Halloween?

Existem algumas hipóteses destacadas pelo site Wikipedia:

a) O Samhain era comemorado na noite de 31 de outubro para 1º de novembro, ou seja, a noite sagrada para os celtas ocorria neste período. Em inglês, “noite sagrada” significa hallow evening, mas com o tempo este termo sofrendo alterações, até se chegar ao nome atual: Hallow Evening -> Hallowe`en -> Halloween.

b) Outra hipótese é que a Igreja Católica tenha tentado eliminar a festa pagã do Samhain instituindo restrições na véspera do Dia de Todos os Santos. Este dia seria conhecido nos países de língua inglesa como All Hallows` Eve.

2 - Como um festival que marcava o fim do verão, passou a ser relacionado com bruxas e afins?

Segundo o site do Wikipedia, a relação da comemoração do Halloween com as bruxas propriamente ditas, teria começado na Idade Média no seguimento das perseguições incitadas por líderes políticos e religiosos, sendo conduzidos julgamentos pela Inquisição, com o intuito de condenar os homens ou mulheres que fossem considerados curandeiros e/ou pagãos. Todos os que fossem alvo de tal suspeita eram designados por bruxos ou bruxas, com elevado sentido negativo e pejorativo, devendo ser julgados pelo tribunal do Santo Ofício e, na maioria das vezes, queimados na fogueira nos designados autos-de-fé.

Essa designação se perpetuou e a comemoração do Halloween, levada até aos Estados Unidos pelos emigrantes irlandeses (povo de etnia e cultura celta) no Século XIX, ficou assim conhecida como "Dia das Bruxas", dando origem ao dia da bruxa ficando assim como uma lenda histórica.

Os cristãos mais fiéis reprovam as comemorações. Os católicos consideram o Halloween inclusive como uma afronta ao Dia de Todos-os-Santos, portanto resistem ao evento relacionando-o aos modismos provenientes da cultura consumista norte-americana.

]]>
Datas comemorativas Fri, 02 Oct 2009 14:15:29 -0300
Marcadores de pagina "Pascoa" https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/381-marcadores-de-pagina-qpascoaq https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/381-marcadores-de-pagina-qpascoaq Marcadores de paginas

Os marcadores tem mensagens em Inglês e podem ser usados para que os alunos dêem uns aos outros com mensagens atrás escritas por eles em inglês. Uma forma divertida de trocar pequenos presentes e praticar a Língua Inglesa.

Faça o download da folha de atividades abaixo, e distribua para os alunos.

Download

]]>
Datas comemorativas Tue, 11 Aug 2009 18:49:37 -0300
Easter Bunny ( Colorir - para crianças) https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/380-easter-bunny--colorir-para-criancas https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/380-easter-bunny--colorir-para-criancas Easter bunny

Vamos colorir o coelhinho da Páscoa e responder algumas perguntinhas sobre ele?

Professor, faça o download aqui

 

]]>
Datas comemorativas Tue, 11 Aug 2009 18:45:25 -0300
Easter symbols https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/379-easter-symbols https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/379-easter-symbols Símbolos da Páscoa

Easter symbols

Que tal informar-se mais sobre todos os símbolos da Páscoa e trabalhar esse texto em Inglês com seus alunos, uma boa dia é dividir a sala em grupos para que cada grupo traduza e explique para toda sala o que traduziu.
Obs: Abaixo você tem a versão para download do texto
 
Easter Symbols
 Easter Candles

Easter candles are lit in churches to celebrate the resurrection of Lord Jesus. Christians associate Jesus with the light from candles, hailing Him as "the eternal light" showing Christians the way from death to life. The candlelight ushers in a world of hope and prosperity by driving away the gloom of darkness. Candles are lit during many Easter celebrations, especially the vigil and midnight services before Easter Sunday. Many churches extinguish candles on their altars on Good Friday to show that Jesus' light has gone out. In Roman Catholic churches, the special paschal candle is lit on Easter Sunday next to the main altar. The candle symbolizes Jesus' return to life. The candle is often lit during the next 40 days, until it is put out on Ascension Day. The Paschal candle is a special candle for Easter. These paschal candles comprise of engravings of cross and the Greek letters alpha and omega that signify that the Lord is omnipresent. The beeswax, out of which the Easter candle is prepared, represents the purity of Jesus Christ, its wick signifies humanity and the flame is indicative of the Jesus' divine nature.
 
 
 Easter Gifts

People exchange gifts to express love and affection for their near and dear ones. Be it a special occasion or a festival, we take recourse to gifts to convey our feelings. But this seemingly simple task requires one to exert due discretion. While zeroing in on a particular gift, we should keep in mind the particular occasion and the intended recipient. Easter being a festival of merriment and gaiety, people exchange gifts to convey their wishes and blessings. Since Easter is unique for the assorted symbolism of Easter bunny and Easter eggs, one can incorporate these icons as Easter gift ideas. Gift galleries have cashed in on this popular trend by coming out with chocolate Easter eggs and Easter bunny dolls. In the days leading up to Easter, gift shops are inundated with a multitude of gift items ranging from flower bouquets to Easter gift baskets.

Easter Cross

The cross, the all-pervading icon of Christianity, is an integral element of all Christian festivals including Easter. The crucifix is a cross with an image of Jesus' body hanging from it and symbolizes the sacrifice Jesus made for the humanity. An empty cross-one without the figure of Christ crucified--reminds Christians of Jesus' victory over death and the new life and hope this victory brings to believers. The Christian perception of the cross as a sign of redemption stems from the belief that Jesus' Crucifixion played a central role in redeeming humanity from its sins. When Jesus was crucified, the cross became a symbol of suffering. Then with the resurrection of Christ, the Christians saw it as a symbol of Jesus' victory over death. During the first 300 years after Christ's death, Christians feared persecution by the hostile Roman government and rarely displayed the cross in public. In the 300's, the Romans began to tolerate Christianity, and crosses were widely displayed. In A.D. 325, Constantine at the Council of Nicaea issued a decree that the Cross is the official symbol of Christianity. On Good Friday, the cross is covered with black, a color for mourning for the death of Jesus. Before the Easter Sunday, the draping in black is removed and the cross is rather decorated with flowers to honor the Jesus' return to life
 
 Easter Bunny

The Easter bunny is one of the most adorable Easter symbols. During Easter children eagerly wait for this furry benefactor to bring them colored eggs and gift baskets filled with chocolates. The legend of Easter bunny has given birth to popular games such as Easter egg hunt. During Easter gift galleries are swamped with cute stuffed bunny toys and confectionary shops do brisk business by selling chocolate bunny rabbit cookies and cakes. The origin of the Easter bunny can be traced to ancient pagan celebrations which regarded rabbits as symbols of fertility because these animals give birth to multiple offspring at a time. Since rabbits were fertility icons, these became symbols of the rising fertility of the earth at the Vernal Equinox. Ancient tribes celebrated the beginning of spring at the vernal equinox by blessing seeds for growth and placing colored eggs on an altar. Easter bunny became a part of modern day Easter celebration in Germany, where tales were told of an "Easter hare" who laid eggs for children to find. German immigrants to America -- particularly Pennsylvania -- brought the tradition with them and spread it to a wider public. They also baked cakes for Easter in the shape of hares, and may have pioneered the practice of making chocolate bunnies and eggs.
 
 
 
 Easter Lily

Among the multitude of spring flowers, the Easter white lily is the traditional Easter flower and is considered the symbol of the resurrection of Christ. The large, pure white blooms of the Easter Lilies are symptomatic of the pure new life that comes through the Resurrection of Jesus. Today, on Easter morning, churches are bedecked with white lilies in remembrance of the loved ones, who passed away. The white Easter lily also symbolizes purity. Artists for centuries have portrayed the angel Gabriel coming to the Virgin Mary with a spray of lilies in his hand, to announce that she is to be the mother of the Christ child. Roman mythology associates the white lily with Juno, the queen of gods. It is said that when queen Juno was feeding her baby son Hercules, a portion of the milk fell on to the earth, leading to the blooming of gorgeous white lilies.

The lovely white Madonna lily was used for years as the Easter lily. It often failed to bloom in time for Easter, however, and so Bermuda lilies were substituted. They have six-part flowers (three petals and three sepals colored alike) and usually six stamens.

Bermuda lilies are called so because they were first found in Bermuda by Ms Thomas P Sargent in the 1880s. Since these lilies bloom naturally in springtime, she brought its bulbs in back home in Philadelphia. There, a nursery man, called William Harris, made it popular among other florists.
 
 Hot Cross Buns

Hot cross buns stand out from other Easter delicacies for their religious flavor. A prominent Easter icon, hot cross bun is called so because of the icing cross on the top of the bun, which reminds people of the crucifixion of Jesus. Hot cross buns were first baked in England to be served as the traditional Good Friday breakfast. Nowadays, they are served throughout the Easter season. Like so many other Easter symbols, hot cross buns also owe their origin to ancient pagan traditions. They are not a truly Christian tradition, even though there is a Cross on the bun. Hot cross buns are regarded by many as the outgrowth of the ancient pagan sacramental cakes eaten by Anglo-Saxons in honor of their goddess "Eastore." Besides being culinary delights, hot cross buns are believed to be protecting people from evil spirits and having a magical power of curing. Which is why, in ancient times, people used to hang these buns on the kitchen ceilings. The popularity of hot cross buns has given birth to a popular song of the same name. Street vendors used to sing a song when they went around selling their hot cross buns. This song, "Hot Cross Buns", is now a favorite nursery rhyme for children.

 Easter Lamb

Apart from being a traditional delicacy in the Easter dinner, the Easter lamb is also a part of religious symbolism. A prominent Easter symbol in central and eastern European countries, the Easter lamb represents Jesus and relates His death to that of the lamb sacrificed on the first Passover. Christians traditionally refer to Jesus as "the Lamb of God." The Easter lamb, draped with the flag of victory, may be seen in pictures and images in the homes of every central and eastern European family. Along with smoked ham, lamb has been an integral part of the Easter feast. In many homes, a lamb-shaped cake decorates the table. Roast lamb has been the main feature of the Pope's Easter dinner for many centuries. After the tenth century, in place of the whole lamb, smaller pieces of meat were used. In some Benedictine monasteries, however, even today whole lambs are still blessed with the ancient prayers. The ancient tradition of the Pasch lamb inspired among the Christians the use of lamb meat as a popular food at Easter time. Nowadays, however, little figures of a lamb made of butter, pastry, or sugar have been substituted for the meat, forming Easter table centerpieces.
Easter Eggs

Perhaps the most venerable symbol of Easter, Easter eggs have long been acknowledged as a symbol of continuing life and fertility since pre-Christian spring celebrations. Given as springtime gifts by the ancient Greeks, Persians, and Chinese at their spring festivals, the egg also appears in pagan mythology, where the Heaven and Earth were thought to have been formed from two halves of an egg. Eggs become a prominent Easter icon as they were perceived to be the symbol of Jesus' Resurrection. Even as early as the Middle Ages, eggs were colored to be given as gifts at Easter. Forbidden during the solemn fast of Lent, eggs were reintroduced on Easter Sunday, both as part of the feasting and as gifts for family, friends, and servants. Besides their religious connotations, Easter eggs have given rise to many exotic traditions and practices. The coloring of eggs is an established art, and eggs are often dyed, painted, and otherwise decorated. Various Easter games have imbibed the use of eggs: parents would hide eggs for children to find, and children would roll eggs down hills. These practices live on in Easter egg hunts and egg rolls.  The most elaborate Easter egg traditions appear to have emerged in Eastern Europe. In Poland and Ukraine, eggs were often painted silver and gold. Pysanky eggs were created by carefully applying wax in patterns to an egg. The egg was then dyed, wax would be reapplied in spots to preserve that color, and the egg was boiled again in other shades. The result was a multi-color striped or patterned egg.
 
]]>
Datas comemorativas Tue, 11 Aug 2009 18:37:13 -0300
Como é celebrada a pascoa nos EUA? Atividades para download https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/378-como-e-celebrada-a-pascoa-nos-eua-atividades-para-download https://ingles.eu.org/dicas-para-professores-de-ingles/100-datas-comemorativas/378-como-e-celebrada-a-pascoa-nos-eua-atividades-para-download Easter

Páscoa

A atividades para download é um texto com perguntas para trabalhar a interpretação e conversação sobre como é celebrada a pascoa nos Estados Unidos

Download aqui

]]>
Datas comemorativas Tue, 11 Aug 2009 18:19:50 -0300