VERBO + …er = SUBSTANTIVO
(indica quem faz a ação - profissão)
Veja abaixo, na prática, exemplos com a junção acima citada. Temos dois quadros paralelos. O primeiro quadro traz a palavra, a tradução da mesma e logo no quadro ao lado, você pode visualizar a palavra depois de ter sofrido o acréscimo da desinência em questão, e ainda, saber a tradução que a mesma assumiu após a junção da desinência:
|
VERBO |
...er SUBSTANTIVO |
|
bank (banco) |
banker (banqueiro) |
|
blend (misturar) |
blender (liquidificador) |
|
boil (ferver) |
boiler (tanque de aquecimento, caldeira) |
|
call (chamar, ligar) |
caller (aquele que faz uma ligação telefônica) |
|
compose (compor) |
composer (compositor) |
|
compute (computar) |
computer (computador) |
|
drum (tamborear, tocar bateria) |
drummer (baterista) |
|
dry (secar) |
drier (secador) |
|
drive (dirigir) |
driver (motorista) |
|
erase (apagar) |
eraser (apagador, borracha) |
|
fight (lutar) |
fighter (lutador, caça) |
|
freeze (congelar) |
freezer (congelador) |
|
interpret (interpretar) |
interpreter (intérprete) |
|
kill (matar) |
killer (matador, assassino) |
|
lead (liderar) |
leader (líder) |
|
light (iluminar, acender) |
lighter (isqueiro) |
|
lock (chavear) |
locker (armário de chavear) |
|
love (amar) |
lover (amante) |
|
manage (gerenciar) |
manager (gerente) |
|
paint (pintar) |
painter (pintor) |
|
photograph (fotografar) |
photographer (fotógrafo) |
|
print (imprimir) |
printer (impressora) |
|
prosecute (acusar) |
prosecuter (promotor) |
|
publish (publicar) |
publisher (editor) |
|
read (ler) |
reader (leitor) |
|
record (gravar, registrar) |
recorder (gravador) |
|
report (reportar) |
reporter (repórter) |
|
rob (assaltar) |
robber (assaltante) |
|
sing (cantar) |
singer (cantor) |
|
smoke (fumar) |
smoker (fumante) |
|
speak (falar) |
speaker (porta-voz, aquele que fala) |
|
supply (fornecer) |
supplier (fornecedor) |
|
teach (ensinar) |
teacher (professor) |
|
train (treinar) |
trainer (treinador) |
|
travel (viajar) |
traveler (viajante) |
|
use (usar) |
user (usuário) |
|
wait (esperar) |
waiter (garçom) |
|
wash (lavar) |
washer (lavador, máquina de lavar) |
|
work (trabalhar) |
worker (trabalhador, funcionário) |
|
write (escrever) |
writer (escritor) |
