Gramática

Present perfect tense e as formas equivalentes em Português

Mon, 01 Feb 2010 20:27:44 -0200

Present perfect tense e as formas equivalentes em Português

ter + particípio passado (igual ao inglês, neste caso), andar + gerúndio ou vir + gerúndio:

I have studied English a lot since last year. - Desde o ano passado, tenho estudado muito inglês.
The weather has been nice. - Tem feito bom tempo. / O tempo tem estado bom.
I have been studying English a lot recently. - Ultimamente, ando estudando (tenho estudado) muito inglês.
He has been drinking too much. - Ele anda bebendo (tem bebido) demais.
I have been having headaches often. - Venho tendo (tenho tido) freqüentemente dores de cabeça.
Passado (sempre que o momento em que a ação ocorreu não estiver especificado):

They have moved into a new apartment. - Eles se mudaram para um apartamento novo.
The boy has broken a window. - O menino quebrou uma janela.
Pretérito imperfeito:

Where have you been? - Onde é que você andava?
já + passado:

I have travelled by airplane many times. - Já viajei de avião muitas vezes.
I have met a lot of people since I came. - Já conheci muitas pessoas desde que cheguei.
Have you ever visited Mexico? - Você já visitou o México?
há (faz) + presente:

They have lived in the same house for over 30 years. - Há (faz) mais de 30 anos que eles moram na mesma casa.
They have been living in the same house for over 30 years. - Há (faz) mais de 30 anos que eles moram na mesma casa.
I haven't seen a good movie on TV for a long time. - Há (faz) muito tempo que eu não vejo um filme bom na TV.
I have known him for many years. - Eu o conheço há (faz) muitos anos.
nunca + passado:

I have never been to Africa. - Nunca estive na África.
Haven't you ever smoked marihuana? - Você nunca fumou maconha?
ainda não + passado:

The doctor hasn't arrived yet. - O médico ainda não chegou.
sempre + passado:

I have always studied hard. - Eu sempre estudei muito.
desde + presente:

I have lived in Santa Cruz since I was born. - Moro em Santa Cruz desde que nasci.
I have been living in Santa Cruz since I was born. - Moro em Santa Cruz desde que nasci.
I have been here since 7 o'clock. - Estou aqui desde as 7 horas.
I have been waiting here since 7 o'clock. - Estou esperando aqui desde as 7 horas.
acabou (acaba) de + infinitivo:

He has just arrived. - Ele acabou (acaba) de chegar.
The boy has just broken a window. - O menino acabou (acaba) de quebrar uma janela.
recém + passado:

Winter has just begun. - O inverno recém começou.
He has just called me. - Ele recém ligou.

Fonte: sk.com.br

Uso do Present Perfect

Sun, 23 Aug 2009 14:12:47 -0300

Uso do present perfect

Tempo verbal composto pelo auxiliar have (ou has) + verbo no particípio. Não se junta a outro auxiliar na mesma oração.

Present Perfect x Simple past
I have written two books.
I wrote two books last year.

Present Perfect x Simple Present
I am a teacher. I live in Botafogo.
I have been a teacher for almost 6 years.
I have lived in Botafogo since I was born.

3 - Palavras chave
Ações raras - win the lottery, travel by ship...
Have you ever traveled by ship ?
Yes, I have already traveled by ship.
No, I have never traveled by ship.

Ações comuns - brush my teeth, read the newspaper...
Have you brushed your teeth yet ?
Yes, I have already brushed my teeth.
No, I haven't brushed my teeth yet

Resumo completo "Present Perfect tense"

Mon, 03 Aug 2009 19:33:21 -0300

Resumo completo Present Perfect Tense

O Simple present perfect Tense comumente traduzido em Português pelo Presente Perfeito `e um dos tempos verbais compostos mais difíceis de ser compreendido e aprendido por alunos brasileiros. Isso se da apenas pelo fato de não termos um tempo gramatical correspondente em Português.

Caso prefira, você também poderá assistir a nossa Aula Grátis Sobre o Present Perfect Tense em vídeo.

USO DO PRESENT PERFECT TENSE

Como formamos o presente Perfect Tense? O Present Perfect Tense e formado do seguinte modo:

SUJEITO +	O VERBO HAVE +	O PARTICIPIO PASSADO DO VERBO
I	have	spoken	To me
They	have	sung	many songs
He	has	been	to England

No caso dos verbos Irregulares, quase sempre o particípio passado desses verbos é irregular, ou seja, seu particípio passado e diferente da forma do passado.Como o próprio nome já diz, eles são irregulares, apesar de existirem verbos com formas iguais para o presente, passado e particípio passado.

To speak	spoke	spoken	falar, conversar
To sing	sang	sung	cantar
To be	was/were	been	Ser,estar
To come	Came	Come	Vir, ir
To cut	Cut	Cut	cortar

Quanto aos verbos denominados Verbos Regulares, o passado e o particípio passado desses verbos são os mesmos. (Eles são regulares)

I have played a lot.	Eu joguei muito.
She has danced very much.	Ela dançou muito.
They have started the English course.	Eles começaram o curso de inglês.

To play	played	Played	Jogar, brincar
To dance	danced	Danced	dancar
To start	Started	Started	Iniciar, comecar

USO DO PRESENTE PERFECT

Quanto ao uso, o Present Perfect Tense e usado para indicar vários aspectos do tempo verbal. porem, seu uso mais básico e determinado pelo seguinte:
O Present Perfect é usado para descreveruma ação que ocorreu em um tempo ``vago`` , indefinido no passado.
- O que e um tempo indefinido no passado?

No caso do estudo desse tempo gramatical denominado Present Perfect, um tempo definido no passado significa dizer que quando usamos o Present Perfect Tense, não adicionamos a ele um advérbio de tempo mencionando quando a ação ocorreu.

Por exemplo, temos:

a) I have been to Caldas Novas.= Eu estive (fui a) em Caldas Novas.

b) Marta has travelled to Rio de Janeiro. Marta viajou para o Rio de Janeiro.

c) They have won five golden medals= Eles ganharam cinco medalhas de ouro.

Na oração: I have been to Caldas Novas. Quando ocorreu a ação de ir a Caldas Novas? Não foi mencionado, a hora, o dia, mês, ou o ano em que ela foi a Caldas Novas, portanto não se sabe quando ocorreu a ação. Ou seja, a ação ocorreu em um tempo indefinido no passado.

Na oração: Marta has travelled to Rio de Janeiro. Quando ela viajou para Rio de Janeiro? Não foi mencionado quando,o dia, o mês ou ano em que ela viajou, portanto a ação ocorreu em um tempo indefinido no passado.

Na oração: They have won five golden medals. Quando eles ganharam as medalhas? Não foi mencionado o ano, o mês ou o dia em que eles ganharam as medalhas, portanto, a ação ocorreu em um tempo indefinido no passado.

CONCLUSAO: se quisermos expressar uma ação, idéia que ocorreu em um tempo indefinido, que não queremos mencionar quando a ação ocorreu,

O tempo verbal correta a ser usado e o Present Perfect tense.

O Present Perfect `e usado também para indicar uma ação no passado que vem se repetindo ate o presente. Este aspecto `e, freqüentemente enfatizado por advérbios como: always, often, frequently, ever, lately, recently.

I have had a lot of trouble recently.

Eu tenho tido vários problemas recentemente.She has always stayed at Castro`s Hotel.

Ela sempre tem hospedado no Castro`s Hotel.

O Present Perfect expressa, também, uma ação que começou no passado que ainda continua no presente.

Nesse caso, o Present Perfect e geralmente traduzido em Português pelo Presente Simples.

I have studied English since 1988. Eu estudo inglês desde 1998 (eu ainda estou estudando inglês). Ação que inicia no passado e continua ate o presente.

Quando eu quero expressar uma ação que começou no passado e continua ate o presente eu uso o Present Perfect.

Usamos EVER com o Present Perfect para fazer perguntas.

EVER significa: já, alguma vez em sua vida.

Have you ever been to Caldas Novas? Você já esteve em Caldas Novas?

How long? e usado com o Present Perfect- How long significa: a quanto tempo?

How long have you studied English?

How long has he lived in Goiania?

THE SIMPLE PAST TENSE X THE SIMPLE PRESENT PERFECT TENSE

O passado simples descreve uma ação que ocorreu em um tempo determinado no passado. OBSERVE OS EXEMPLOS.

I have been to Caldas Novas	I went to Caldas Novas last week.
a) I have been to Caldas Novas. (Eu estive em , fui a Caldas Novas) b) I went to Caldas Novas last week. (Eu fui a Caldas Novas na semana passada)	I went to Caldas Novas last month.
	I went to Caldas Novas last year.
	I went to Caldas Novas last Saturday.
	I went to Caldas Novas in 2001.
	I went ot Caldas Novas three months ago.

No quadro acima os advérbios: last week, last month, last year, last Saturday, in 2001 e ago são usados com o passado simples para expressar quando a ação ocorreu. Ou seja, em um tempo determinado. Já no caso do Present Perfect, não usamos tais advérbios porque esse tempo verbal, nesse caso, expressa uma ação que ocorreu em um tempo indeterminado.

O USO DE ALREADY E YET COM O PRESENT PERFECT

Os advérbios already e Yet são usados com o Present Perfect e não especificam quando a ação ocorreu.

Already significa: já, indica que a ação ocorreu antes do tempo esperado. Already e colocado entre o verbo principal e o sujeito. Already è usado na forma afirmativa.

Exemplo. I have already finished the exercises.

Already pode também ser usado na forma interrogativa quando o falante expressa surpresa.

Have you already finished the exercises? I haven`t explained them yet! (você já terminou os exercícios? Eu ainda nem os expliquei).

Usamos already em perguntas quando esperamos respostas afirmativas

Yet significa: ainda, ate agora, ate este momento. Yet e usado nas formas negativas e interrogativas.

Na forma negativa,yet significa ainda não , ate agora não.

Exemplo: I haven`t finished the exercises yet. (Eu ainda não terminei os exercícios)

Na forma interrogativa,yet significa já.

Exemplo: Have you finished the exercises yet? Você já terminou os exercícios?

O USO DE JUST COM O PRESENT PERFECT

O advérbio JUST e também usado com o Present Perfect para expressar uma ação que acaboude acontecer, (acabou de concluir.) Just è colocado entre o sujeito e o verbo principal. Just significa: há pouco, agora mesmo.

Exemplo: I have just finished the exercises. (Eu acabei de fazer os exercícios)

Have you finished the exercises yet?

Yes, I have. I have already finished the exercises.

I have just finished the exercises.

No I haven`t. I haven`t finished the exercises yet.

SINCE and FOR with the Present Perfect Tense

Since: desde for: por, durante

Usamos since com o presente Perfect para mencionar desde quando a ação vem ocorrendo.

Caso tenha ficado alguma dúvida, você também poderá assistir a nossa Aula Grátis Sobre o Present Perfect Tense em vídeo.

Forma negativa (Negative form)

Wed, 29 Jul 2009 17:20:05 -0300

Forma negativa

Negative form

Para a forma negativa usamos a seguinte estrutura:

Sujeito + have + verbo particípio passado

Full Form		Short Form
I have not done		I haven't done
you have not done		you haven't done
he she it	has not done	he she it	hasn't done
we have not done		we haven't done
you have not done		you haven't done
they have not done		they haven't done

Afirmativa (Affirmative)

Wed, 29 Jul 2009 17:07:25 -0300

Estrutura afirmativa

Afirmative

1 O tempo verbal present perfect simple tem as seguintes formas:

na afirmativa:

Full Form		Short Form		Significado
I have done		I 've done		eu tenho feito ⁽¹⁾
you have done		you 've done		tu tens feito ⁽¹⁾
he she it	has done	he she it	's done	ele ela ele(a)	tem feito ⁽¹⁾
we have done		we 've done		nós temos feito ⁽¹⁾
you have done		you 've done		vós tendes feito ⁽¹⁾
they have done		they 've done		eles(as) têm feito ⁽¹⁾

⁽¹⁾ A tradução (para a língua portuguesa) da conjugação deste tempo verbal present perfect simple é apenas um dos exemplos possíveis entre vários, estando este tempo verbal dependente do contexto de uma frase.

Наш славный, наш "План управляющего совета школы"любимый вождь погиб.

Вы все "Бесплатные сказки для детей скачать"равно будете первой красавицей, даже если "Бесплатны игры на pc скачать"наденете простое платье сборщицы хлопка!

Ну нет, матушка, возразил "Краткое содержание дикий помещик краткое содержание"Снейлсфут, я никому не желаю "Скачать lil wayne mirror"гибели ради собственной выгоды, но как не возблагодарить создателя, "Скачать клипы в отличном качестве в"когда он благословляет "Книга исламские скачать"своими щедротами худую мою торговлишку.

Но несчастный "Скачать dolby digital"отец скаута все-таки не мог успокоиться.

Это нужно "Аристотель произведения"только артиллеристам.

Многие, отвязав своих "Скачать гаррисон гарри"лошадей, укрылись за ними от индейских стрел.

Presente perfeito(Present perfect)

Wed, 29 Jul 2009 16:53:55 -0300

Presente perfeito

Present perfect tense

Este tempo verbal é utilizado para expressar algo que aconteceu no passado, mas de alguma forma está ainda relacionado ao presente.

A estrutura segue o modelo: pessoa + verbo auxiliar have/has + verbo principal no Past Participle.

I have done my homework.

He has done his homework.

I have eaten my dinner.

She has eaten her dinner.

Para se ter uma melhor idéia de como o Present Perfect se refere ao passado e ao presente ao mesmo tempo, podemos encontrar uma sentença similar no Simple Present na voz passiva, preservando o significado.

My homework is done (now).

His homework is done (now).

Este tempo verbal pode também expressar conseqüências de eventos passados, no presente.

I've had financial problems since I got fired.

She has not called me since our last fight.

Podemos utilizar o Present Perfect para expressar alguma ação que teve início no passado e que está ainda em progresso até o presente momento.

They have tried to learn Portuguese for months.

He has taught Spanish at the University since 1994.

Também podemos usar o Present Perfect para afirmar, negar ou perguntar a respeito de algum acontecimento passado relacionado ao presente momento.

Have you ever been to Brazil?

I haven't been to Brazil yet.

She has been to Brazil many times.

We have never been to Brazil.

Have they arrived yet?

Importante: Observe que existem indicadores deste tempo verbal, que são: ever, never, lately, recently, since, for, yet.

Since e for normalmente requerem este tempo verbal, ou também o Present Perfect Progressive.

They have tried to learn Portuguese for months. => for indica um período de tempo.

He has taught Spanish at the University since 1994. => since indica uma data específica.

Мы надеялись, что пожар заканчивается и "Скачать военные журналы"наступает время, когда мы сможем пересечь "Голубые береты береты одуванчики скачать"опасную зону.

К сожалению, "Скачать концерт елены ваенга"у вас все выглядит так, будто это мальчишки "Сколько стоит план"играют в солдаты и сами производят "Скачать плагины меню админа"себя в генералы.

Великолепные бабочки то порхают в воздухе, широко расправив "Папа папа псих скачать"крылья, то отдыхают на цветке и тогда "Произведение пушкина дубровский"кажутся его лепестками.

Я смело "Скачать мини игру башенки"могу назвать их самыми красивыми на свете.

Не успела наружная дверь захлопнуться "Игры на комп симуляторы скачать"за майором, как внутренняя захлопнулась за хозяином гостиницы.

В "Скачать игру spider man shattered dimensions"таком случае, я боюсь, что ураган настигнет нас.