Simple Future
O uso do tempo verbal ‘FUTURO’ na língua inglesa requer um certo cuidado. Sempre será importante, não só sabermos a tradução, mas principalmente a idéia que é trasmitida. Há dois verbos auxiliares que indicam a idéia de ‘FUTURO SIMPLES’ (eles não têm tradução na oração, apenas são obrigatórios para indicar que a oração está no FUTURO. Caso você não os use, a oração não estará no FUTURO).
São eles:
WILL - indica FUTURO possível, pode acontecer, é propável.
TO BE GOING TO - indica FUTURO que acontecerá, será certeza.
Will
Ø Expressa fatos e acontecimentos que provavelmente ocorrerão:
They will arrive tomorrow.
Ø Indica decisões tomadas no momento em que se fala:
The cell phone is ringing. I’ll answer it.
Ø Oferecer ou pedir ajuda:
Who will help me?
I will help you.
1. Formação: SUJEITO + WILL + VERBO PRINCIPAL (no infinitivo sem o TO)
2. Formas abreviadas:
´ll (will) won´t (will not)
3. Forma negativa:
I will not drink it. I won’t drink it.
4. Forma interrogative:
Will they drink it?
To Be Going to
Ø Essa forma expressa a intenção do sujeito de realizar uma ação no futuro. Esta intenção é sempre premeditada e planejada; expressa também a idéia de que alguma preparação para esta ação já foi feita;
Ø Ações expressadas pelo going to são mais prováveis de acontecer:
He is going to be a denstist when he gets the graduation. (Ele será um dentista quando se formar)
I´m going to to meet Tom at the station at six o´clock. (Encontrarei Tom na estação na estção às seis horas)
Observações:
Ø O will pode ser substituído por shall na primeira pessoa do singular e do plural (I/ We) em sentenças mais formais:
I shall do everything and we shall live in peace.
Ø O auxiliar will expressa fomente uma intenção que não está certo que vai acontecer, enquanto que o going to denota uma probabilidade maior de que a ação aconteça.
