Checando a agenda

(Checking out the schedule)

PORTUGUESE	ENGLISH
Acho que está um pouco apertado.	That might be pushing it, I think.
Não posso/Não dá	Sorry, I can't
Eu tenho _______ na (segunda-feira)	I've got _______ on (Monday)
Eu tenho que...	I have to... / I'm supposed to...
Sinto muito, estou ocupado	Sorry, I'm busy
Eu estou lotado (esta semana)	I'm fully booked (this week)
Tenho mil coisas para fazer	I have my hands full right now
Tenho que checar minha agenda	I need to check my schedule
Posso ligar para você (mais tarde)?	Can I call you (later)?
Desculpe eu não ter ido. Tive uma reunião. Não tive como escapar	Sorry I didn´t go. I had a meeting. There was no way I could get out of it
Espero que você entenda	I hope you understand
Vamos marcar para (semana que vem)?	How about getting together (next week)?