Day after day
Time passed away
N' I just can't get you off my mind
Nobody knows, I hide it inside
I keep on searching but I can't find
The courage to show to letting you know
I've never felt so much love before
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out
Chorus:
But if I let you go I will never know
What my life would be holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me?
How will I know
If I let you go?
Night after night I hear myself say
Why can't this feeling just fade away
There's no one like you
You speak to my heart
It's such a shame we're worlds apart
I'm too shy to ask, I'm too proud to lose
But sooner or later I gotta choose
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out
Chorus
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out
Chorus
Dia após dia o tempo passou
E eu simplesmente não consigo te tirar da cabeça
Ninguém sabe, eu escondo isso aqui dentro
Eu continuo procurando mas eu não consigo achar
A coragem para mostrar, para te deixar saber
Eu nunca senti tanto amor antes
E mais uma vez eu fico pensando
Deixando pra lá o caminho mais fácil
Refrão:
Mas se eu te deixar partir eu nunca saberei
Como seria a minha vida te segurando perto de mim
Eu nunca o verei sorrindo de volta pra mim?
Como eu saberei
Se eu te deixar partir?
Noite após noite eu me ouço dizer
Por que essa sensação não pode desaparecer
Não há ninguém como você
Você fala com o meu coração
É uma pena, nós estamos em mundos separados
Eu sou muito tímida para perguntar,
Eu sou muito orgulhosa para perder
Mas mais cedo ou mais tarde eu terei que escolher
E mais uma vez eu fico pensando
Deixando pra lá o caminho mais fácil
Refrão
E mais uma vez eu fico pensando
Deixando pra lá o caminho mais fácil
An empty street
An empty house
A hole inside my heart
I'm all alone
The rooms are getting smaller
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
oh yeah
And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seems so far
So I say a little prayer
and hope my dreams will take me there
where the skies are blue to see you once again, my love
over seas and coast to coast
to find a place I love the most
where the fields are green to see you once again, my love
I try to read
I go to work
I'm laughing with my friends
but I can't stop to keep myself from thinking - oh no
I wonder how
I wonder why
I wonder where they are
The days we had
The songs we sang together
oh yeah
And oh my love
I'm holding on forever
Reaching for a love that seems so far
So I say a little prayer
and hope my dreams will take me there
where the skies are blue to see you once again, my love
over seas and coast to coast
to find a place I love the most
where the fields are green to see you once again
To hold you in my arms
To promise you my love
To tell you from the heart
You're all I'm thinking of
(short guitar solo)
I'm reaching for a love that seems so far
So I say a little prayer
and hope my dreams will take me there
where the skies are blue to see you once again, my love
over seas and coast to coast
to find a place I love the most
where the fields are green to see you once again, my love
My love
Meu amor - westlife
An empty street
Uma rua vazia
An empty house
Uma casa vazia
A hole inside my heart
Um buraco dentro do meu coração
I'm all alone
Estou completamente sozinho
The rooms are getting smaller
Os quartos estão ficando cada vez menores
I wonder how, I wonder why
Fico imaginando como, fico imaginando porquê,
I wonder where they are
Fico imaginando onde eles estão
The days we had
Os dias que tivemos
The songs we sang together, oh yeah
As canções que cantamos juntos, oh, sim
And oh my love
E, oh, meu amor
I'm holding on forever
Estou esperando faz tempo
Reaching for a love that seems so far
Alcançar um amor que parece tão distante
CHORUS
So I say a little prayer
Então, eu faço uma pequena prece
And hope my dreams will take me there
E espero que meus sonhos me levem lá
Where the skies are blue
Onde os céus são azuis
To see you once again, my love
Para vê-la mais uma vez, meu amor
Over seas from coast to coast
Pelos oceanos, de costa a costa
To find the place I love the most
Para encontrar o lugar que eu mais amo
Where the fields are green
Onde os campos são verdes
To see you once again, my love
Para vê-la mais uma vez, meu amor
I try to read
Tento ler
I go to work
Vou pro trabalho
I'm laughing with my friends
Estou rindo com meus amigos
But I can't stop
Mas não consigo
To keep myself from thinking, oh no
Parar de pensar, oh, não
I wonder how, I wonder why
Fico imaginando como, fico imaginando porquê,
I wonder where they are
Fico imaginando onde eles estão
The days we had
Os dias que tivemos
The songs we sang together, oh yeah
As canções que cantamos juntos, oh, sim
And oh my love
E, oh, meu amor
I'm holding on forever (on forever)
Estou esperando faz tempo (faz tempo)
Reaching for a love that seems so far (ohhh)
Alcançar um amor que parece tão distante
CHORUS
To hold you in my arms
Para segurá-la em meus braços
To promise you my love
Prometer-te meu amor
To tell you from the heart
Dizer-lhe de coração
You're all I'm thinking of
Você é tudo em que eu penso
I'm reaching for a love that seems so far
Estou alcançando um amor que parece tão longe
CHORUS (2x)