Músicas Traduzidas

Justin Bieber - Mistletoe

Tue, 31 Jan 2012 15:14:02 -0200

Mistletoe

It's the most beautiful time of the year
Lights fill the streets spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But Imma be under the mistletoe.

I don't wanna miss out on the holiday
But i can't stop staring at your face
I should be playing in the winter snow
But Imma be under the mistletoe.

With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
With you, under the mistletoe.

Everyone's gathering around the fire
Chestnuts roasting like a hot july
I should be chillin' with my folks I know
But Imma be under the mistletoe.

Word on the streets santa's coming tonight
Reindeer flying thru the sky so high
I should be making a list I know
But Imma be under the mistletoe.

With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
With you, under the mistletoe
Yeaaa.

With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
With you, under the mistletoe.

Hey love the wise men followed a star
The way I followed my heart
And it led me to a miracle.

Hey love don't you buy me nothing
'cause i am feeling one thing
Your lips on my lips
That's a merry merry christmas.

It's the most beautiful time of the year
Lights fill the streets spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But Imma be under the mistletoe.

I don't wanna miss out on the holiday
But i can't stop staring at your face
I should be playing in the winter snow
But Imma be under the mistletoe.

With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
With you, under the mistletoe.

With you, shawty, with you
With you, shawty, with you
With you, under the mistletoe yeah.

Kiss me underneath the mistletoe
Show me baby that you love me so
Oh oh oh oh oh oh.
Kiss me underneath the mistletoe
Show me baby that you love me so
Oh oh oh oh oh oh

Visco
É o momento mais bonito do ano
Luzes enchem as ruas espalhando muita alegria
Eu deveria estar brincando na neve
Mas eu estou de baixo do visco

Eu não quero perder o feriado
Mas eu não posso parar de olhar seu rosto
Eu deveria estar brincando na neve
Mas estou de baixo do visco

Com você garota, com você
Com você garota, com você
Com você embaixo do visco

Reunidos ao redor do fogo
Assando castanhas como em julho
Eu deveria estar com meus pais eu sei
Mas estou de baixo do visco

Dizem por aí que o Papai Noel vai chegar essa noite
Renas voando alto no céu
Eu deveria estar fazendo uma lista, eu sei
Mas estou de baixo do visco

Com você garota, com você
Com você garota, com você
Com você embaixo do visco
Yeaaa

Com você garota, com você
Com você garota, com você
Com você embaixo do visco

Hey amor, os sábios seguiram uma estrela
Do jeito que eu segui o meu coração
E isso me levou a um milagre

Você não me compra nada
Porque eu estou sentindo uma coisa
Seus lábios nos meus lábios
Isso é um Feliz Natal!

É o momento mais bonito do ano
Luzes enchem as ruas espalhando muita alegria
Eu deveria estar brincando na neve
Mas eu estou de baixo do visco

Eu não quero perder o feriado
Mas eu não posso parar de olhar para seu rosto
Eu deveria estar brincando na neve
Mas eu estou de baixo do visco

Com você garota, com você
Com você garota, com você
Com você embaixo do visco

Com você garota, com você
Com você garota, com você
Garota, com você embaixo do visco

Beije-me embaixo do visco
Amor, me mostre que você me ama muito
Oh, Oh
Beije-me debaixo do visco, oh, whoa
Amor, me mostre que você me ama muito
Oh oh oh oh

Jason Mraz - I won´t give up

Tue, 31 Jan 2012 15:00:43 -0200

I Won't Give Up

Don't tell me love is something you wont try again
That's just not true
But baby right now, maybe what you need is a friend
Well I'm here for you

Chorus:
I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
When ever you call
And I wont change my mind
No, ill see you through
And I won't give up, no I won't give up, I won't give up on you

You need someone who knows you from the inside out
The way I do
I've seen you walk the wire, never looking down
I believe in you

I will be by your side
If ever you fall deep in the dead of the night
And I won't give up, no I won't give up, I won't give up
You can call it love,
But I won't give up on you

Eu Não Vou Desistir

Não me diga que o amor é algo que você não tenta novamente
Isso não é verdade
Mas bem agora, baby, talvez o que você precisa é de um amigo
Bem, eu estou aqui por você

Refrão:
Eu estarei ao seu lado
Se algum dia você cair no fundo do silêncio da noite
Sempre que você chamar
E eu não vou mudar minha mente
Não, dificilmente te verei através
E eu não vou desistir, não, eu não vou desistir, eu não vou desistir de você

Você precisa de alguém que te conheça de dentro para fora
O jeito que eu faço
Eu vi você andar fio, sem nunca olhar para baixo
Eu acredito em você

Eu estarei ao seu lado
Se algum dia você cair no fundo do silêncio da noite
E eu não vou desistir, não, eu não vou desistir, eu não vou desistir
Você pode chamar isso de amor,
Mas eu não vou desistir de você

Jessie J - Nobody is perfect

Mon, 10 Oct 2011 17:08:56 -0300

Nobody's Perfect

"If you look closely, the eye can tell more than you think
A simple blur becomes something
A light becomes a shade
A world becomes colorful
Look into my eyes"

When I'm nervous I have this thing yeah
I talk too much
Sometimes I just can't shut the hell up
It's like I need to tell someone anyone who'll listen
And that's where I seem to fuck up, yeah

I forget about the consequences,
For a minute there I lose my senses
And in the heat of the moment
My mouth's starts going the words start flowing

But I never meant to hurt you
I know it's time that I learnt to
Treat the people I love like I wanna be loved
This is a lesson learnt

I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
Cause now I'm the one that's hurting yeah

And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
So don't tell me you can't forgive me
Cause nobody's perfect, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, nobody's perfect

If I could turn back the hands of time
I swear I never would've cross that line
I should've kept it between us
But I just went and told the whole world how I was feeling

So I sit and I realise
With these tears falling from my eyes
I gotta change if I wanna keep you forever
I promise that I'm gonna try

But I never meant to hurt you
I know it's time that I learnt to
Treat the people I love like I wanna be loved
This is a lesson learnt

I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
Cause now I'm the one that's hurting yeah

And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
So don't tell me you can't forgive me
Cause nobody's perfect, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, nobody's perfect

No, no, no, no, no, no, no

I'm not a saint no not at all
But what I did it wasn't cool
But I swear that I'll never do that again to you

I'm not a saint, no not at all
But what I did it wasn't cool
But I swear that I'll never do that again to you

And I hate that I let you down
And I feel so bad about it
I guess karma comes back around
Cause now I'm the one that's hurting yeah

And I hate that I made you think
That the trust we had is broken
So don't tell me you can't forgive me
Cause nobody's perfect, no
No, no, no, no, no, no, no

Nobody's perfect

Ninguém é perfeito

"Se você olhar de perto, o olho pode dizer mais do que você pensa
Um simples borrão pode se tornar algo
Uma luz vira uma sombra
O mundo fica colorido
Olhe nos meus olhos"

Quando estou nervosa eu tenho essa coisa, é
Eu falo demais
Às vezes eu simplesmente não posso calar a boca
É como eu precisasse dizer a alguém, qualquer um que escute
E é aí que eu estrago tudo, é

Eu esqueço as consequências
Por um minuto eu perco os meus sentidos
E no calor do momento
A minha boca abre e as palavras começam a fluir

Mas eu nunca quis te machucar
Sei que já está na hora de aprender
A tratar as pessoas que eu amo como quero ser amada
Esta é uma lição aprendida

Odeio ter te decepcionado
E eu me sinto tão mal com isso
Eu acho que o carma volta
Porque agora sou eu quem está sofrendo, é

E eu odeio ter feito você pensar
Que a confiança que tivemos foi quebrada
Então não me diga que você não pode me perdoar
Porque ninguém é perfeito, não, não, não, não,
Não, não, não, não, não, não, não
Não, não, não, ninguém é perfeito

Se eu pudesse voltar no tempo
Juro que eu não ia querer cruzar esse limite
Eu deveria ter mantido isso entre nós, mas não
Eu fui e disse ao mundo inteiro o que eu sinto, oh

Então eu sento e eu percebo
Com essas lágrimas caindo dos meus olhos
Eu preciso mudar se eu quiser mantê-lo para sempre
Prometo que vou tentar

Mas eu nunca quis te machucar
Sei que já está na hora de aprender
A tratar as pessoas que eu amo como quero ser amada
Esta é uma lição aprendida

Odeio ter te decepcionado
E eu me sinto tão mal com isso
Eu acho que o carma volta
Porque agora sou eu quem está sofrendo

E eu odeio ter feito você pensar
Que a confiança que tivemos foi quebrada
Então não me diga que você não pode me perdoar
Porque ninguém é perfeito, não, não, não, não
Não, não, não, não, não, não, não
Não, não, não, ninguém é perfeito

Não, não, não, não, não, não, não

Eu não sou santa, não mesmo
Mas o que eu fiz não foi legal
Mas juro que nunca vou fazer isso com você de novo

Eu não sou santa, não mesmo
Mas o que eu fiz não foi legal
Mas juro que nunca vou fazer isso com você de novo

Odeio ter te decepcionado
E eu me sinto tão mal com isso
Eu acho que o carma volta
Porque agora sou eu quem está sofrendo

E eu odeio ter feito você pensar
Que a confiança que tivemos foi quebrada
Então não me diga que você não pode me perdoar
Porque ninguém é perfeito, não, não, não, não
Não, não, não, não, não, não, não

Ninguém é perfeito

Jessie J. - Who you are

Mon, 10 Oct 2011 17:01:02 -0300

Who you are

I stare at my reflection in the mirror
Why am I doing this to myself
Losing my mind on a tiny error
I nearly left the real me on the shelf
No, no, no, no

Don't lose who you are, in the blur of the stars
Seeing is deceiving, dreaming is believing
It's okay not to be okay
Sometimes it's hard
to follow your heart
But tears don't mean you're losing
everybody's bruising
Just be true with who you are

(Who you are, who you are, who you are x4)

Brushing my hair, do I look perfect?
I forgot what to do to fit the mold
The more I try, the less it's working
Cause everything inside me screams: no, no, no, no, no, no, no

Don't lose who you are in the blur of the stars
Seeing is deceiving, dreaming is believing
It's okay not to be okay
Sometimes it's hard to follow your heart
But tears don't mean you're losing
everybody's bruising
There's nothing wrong with who you are

Yes, Nos, egos
fake shows like WOO
Just go, and leave me alone
Real talk, real life, good luck, good night
With a smile...
That's my home, yeah
That is my home...

(Bridge)

No, no, no, no, no...
Don't lose who you are, in the blur of the stars
Seeing is deceiving, dreaming is believing
It's okay not to be okay
Sometimes it's hard to follow your heart
But tears don't mean you're losing
everybody's bruising
Just be true to who you are

Yeah, Yeah....

Quem você é

Eu fico olhando para meu reflexo no espelho
Porque estou fazendo isso comigo mesma?
Perdendo minha cabeça em um pequeno erro
Eu estava perto de deixar meu verdadeiro eu na prateleira
Não, não, não, não

Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar tudo bem
Às vezes é difícil
Seguir seu coração
Mas as lágrimas não significam que você está se perdendo
Todo mundo se machuca
Basta ser verdadeiro com quem você é

(Quem você é, quem você é, quem você é.) 4x

Escovando meu cabelo, pareço perfeita?
Esqueci o que fazer para se encaixar no molde
Quanto mais eu tento, menos isso funciona
Porque tudo dentro de mim grita: não, não, não, não, não, não, não

Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar tudo bem
Às vezes é difícil seguir seu coração
Mas as lágrimas não significam que você está perdendo
Todo mundo se machuca
Não há nada errado com quem você é

Sim, não, egos
Falsos se mostram como uma explosão
Apenas vá e me deixe sozinha
Discussão real, vida real, boa sorte, boa noite
Com um sorriso ...
Essa é a minha casa, yeah
Essa é a minha casa ...

(ponte)

Não, não, não, não, não...
Não perca quem você é no borrão das estrelas
Ver é enganar, sonhar é acreditar
Tudo bem não estar tudo bem
Às vezes é difícil seguir seu coração
Mas as lágrimas não significam que você está se perdendo
Todo mundo se machuca
Basta ser verdadeiro com quem você é

Sim, sim...

Justin Bieber - First dance

Tue, 30 Mar 2010 19:30:48 -0300

First dance

It's your chance take her hand to the floor, to the floor
(Fellas, it's the moment that you've been waiting
for)
Girl, if you see something you like then let him
know, let him know
(Ladies, I know you're ready)
Cause you only got one chance, on your first dance
(first dance)
(You never forget your first dance)
So take advantage of this slow jam (Sound out, JB)

When I close my eyes I see me and you at the prom
We've both been waiting so long for this day to come
Now that it's here let`s make it special
(I can't deny)
There's so many thoughts in my mind
The DJ's playing my favorite song, ain't no
chaperones
This could be the night of your dreams

Only if you give, give the first dance to me
Girl, I promise I'll be gentle
I know we gotta do it slowly
If you give, give the first dance to me
I'm gon' cherish every moment
Cause it only happens once, once in a life time

I couldn't ask for more
We're rockin' back and forth under the disco ball
We're the only ones on the floor
(I can't deny)
So many thoughts in my mind
The DJ's playing my favorite song, now we're all
alone

Here's the opportunity

Only if you give, give the first dance to me
Girl, I promise I'll be gentle (I'll be gentle)
I know we gotta do it slowly (slowly, yeah)
If you give, give the first dance to me
I'm gon' cherish every moment (every moment)
Cause it only happens once, once in a life time

Everybody says that we look cute together
Let's make this a night the two of us remember
No teachers around to see us dancing close
I'm telling you our parents will never know
Before the lights go up and the music turns off
Now's the perfect time for me to taste your lip-gloss

Your glass slippers in my hand, right here
We'll make it before the clock strikes nine
If you give, give the first dance to me
Girl, I promise I'll be gentle
But we gotta do it slowly
If you give, give the first dance to me
(give the first dance, baby)
I'm gon' cherish every moment
(Woah, oh, uh, woah, oh)

It only happens once, once in a life time
It's your chance take her hand to the floor,
to the floor
Girl, if you see something you like then let him know

Cause you only got one chance, on your first dance
(first dance)
So take advantage of this slow jam (Yeah, man)

If you give, give the first dance to me
(give it to me, give it to me)
I'm gon' cherish every moment
Cause it only happens once, once in a life time

Primeira dança

É a sua chance, pegue a mão dela e leve até a pista, até pista
(Caras, é o momento que vocês estavam esperando)
Menina, se você vir alguma coisa de que você goste, diga a ele, diga a ele
(Meninas, eu sei que você estão prontas)
Porque você só tem uma chance, na sua primeira dança
(primeira dança)
(Você nunca vai esquecer sua primeira dança)
Então aproveite a balada devagar (Toca o som, JB)

Quando fecho os olhos, vejo eu e você no baile
Nós dois esperamos tanto esse dia chegar
Agora que chegou vamos fazer esse momento especial
(Eu não consigo negar)
Há tantos pensamentos na minha cabeça
O DJ está tocando a minha música favorita, sem acompanhantes
Essa pode ser a noite dos seus sonhos

Só se você me der, a primeira dança
Querida eu prometo que serei gentil
Sei que temos que dançar devagar
Se você me der, der a primeira dança
Eu vou aproveitar cada momento
Porque só acontece uma vez, uma vez na vida

Eu não poderia pedir mais
Nós estamos dançando pra frente e para trás embaixo da bola de discoteca
Nós somos os únicos na pista de dança
(Eu não posso negar)
Tantos pensamentos na minha cabeça
O DJ está tocando minha música favorita, agora estamos completamente a sós

Aqui está a oportunidade

Só se você me der, der a primeira dança
Querida eu prometo que serei gentil (serei gentil)
Sei que temos que dançar devagar (devagar, é)
Se você me der, der a primeira dança
Eu vou aproveitar cada momento (cada momento)
Porque só acontece uma vez, uma vez na vida

Todo mundo diz que nós ficamos fofos juntos
Vamos fazer dessa uma noite que nós dois vamos lembrar
Sem professores por perto para nos verem dançando juntos
Eu estou te dizendo nossos pais nunca vão saber de
nada
Antes que as luzes acendam e a música seja desligada
Agora é hora perfeita para eu experimentar seu gloss

Seus sapatos de vidro na minha mão, bem aqui
Vou fazer tudo acontecer antes que o relógio bata nove horas
Só se você me der, der a primeira dança
Querida eu prometo que serei gentil
Mas temos que dançar lentamente
Se você der a primeira dança pra mim
(Der a primeira dança pra mim)
Eu vou aproveitar cada momento
(ooh hooh)

Porque esse momento só acontece uma vez na vida
É a sua chance, pegue a mão dela e leve até a pista, até a pista
Menina, se você vir alguma coisa que você goste, diga a ele

Porque você só tem uma chance, na sua primeira dança (primeira dança)
Então aproveita a balada lenta (É mano)

Se você me der, der a primeira dança
(me dá, me dá)
Eu vou aproveitar cada momento
Porque isso só acontece uma vez, uma vez na vida

Justin Bieber - Eenie meenie

Tue, 30 Mar 2010 19:28:53 -0300

Eenie meenie

(Sean Kingston)
Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla' (if, if, if she holla) let her go

She's indecisive
She can't decide
She keeps on lookin'
From left to right

Girl, c'mon get closer
Look in my eyes
Searchin' is so wrong
I'm Mr. Right

You seem like the type
To love 'em and leave 'em
And disappear right after this song.
So give me the night
To show you, hold you
Don't leave me out here dancin' alone

You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

(Justin Bieber)
Let me show you what your missin'
Paradise
With me you're winning girl
You don't have to roll the dice
Tell me what you're really here for
Them other guys?
I can see right through ya'

You seem like the type
To love em' and leave 'em
And disappear right after the song.
So give me the night
To show you, hold you
Don't leave me out here dancin' alone

Can't make up your mind
Please don't waste my time
Not tryin' to rewind
I wish our hearts could come together as one

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

(Justin Bieber & Sean Kingston)
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla' (if, if, if she holla) let her go
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla' (if, if, if she holla) let her go

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

Can't make up your mind
Please don't waste my time
Not tryin' to rewind
I wish our hearts could come together as one

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

Can't make up your mind
Please don't waste my time
Not tryin' to rewind
I wish our hearts could come together as one.

Uni-duni-duni-te

Uni-duni-duni-te
Salame-min-guê
O Sorvete Colorê
o escolhido foi você.

Ela está indecisa
Ela não consegue decidir
Ela continua a olhar
Da esquerda para a direita

Menina vamos chegar mais perto
Olhe nos meus olhos
Procurar é tão errado
Eu sou o Sr. Certo

Você parece o tipo
que os ama e os deixa
E desaparece logo após a musica.
Então me dê a noite
Para mostrar a você, te abraçar
Não me deixe aqui fora dançando sozinho

Não posso fazer a sua cabeça (x4)
Por favor, não gaste meu tempo (x4),
Eu não estou tentando voltar (x4),
Gostaria que os nossos corações ficassem juntos como um.

Porque a gata faz Uni-duni-tê no amor.
A gata faz uni-duni-tê no amor.(x2)

(Justin)
Me deixe te mostrar o que você está perdendo
Paraíso
Comigo você está ganhando, garota
Você não tem que rolar os dados
Me diz realmente por que você esta aqui
Outros caras?
Eu posso ver através de você

Você parece o tipo
que os ama e os deixa
E desaparece logo após esta musica.
Então me dê a noite
Para mostrar a você, te abraçar
Não me deixe aqui fora dançando sozinho

Não posso fazer a sua cabeça (x4)
Por favor, não gaste meu tempo (x4),
Eu não estou tentando voltar (x4),
Gostaria que os nossos corações ficassem juntos como um.

Porque a gata faz Uni-duni-tê no amor.
A gata faz uni-duni-tê no amor.(x2)

Uni-duni-duni-tê
Salame-min-guê
O sorvete colorê
Uni-duni-tê
Salame-min-guê
O escolhido foi vo-cê.

A gata faz Uni-duni-tê no amor.(x3)

Justin Bieber - One less lonely girl

Tue, 30 Mar 2010 19:26:11 -0300

One Less Lonely Girl

Alright, let's go

There's gonna be one less lonely girl
(one less lonely girl)
One less lonely girl (one less lonely girl)
It's gonna be one less lonely girl
(one less lonely girl)
One less lonely girl

How many I told you's and start overs
And shoulders have you cried on before
How many promises be honest girl
How many tears you let hit the floor
How many bags you packed
Just to take 'em back tell me that
How many either ors but no more
If you let me inside of your world
There'd be one less lonely girl

Oh, oh, oh
Saw so many pretty faces before I saw you (you)
Now all I see is you
I'm coming for you (I'm coming for you)
No, no
Don't need these other pretty faces like I need you
And when you're mine in the world
There's gonna be one less lonely girl
(I'm coming for you)

One less lonely girl (I'm coming for you)
One less lonely girl (I'm coming for you)
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
(I'm coming for you)
I'm gonna put you first (I'm coming for you)
I'll show you what you worth
(that's what I'm gonna do)
If you let me inside your world
There's gonna be one less lonely girl

Christmas wasn't merry, 14th of February
Not one of them spent with you
How many dinner dates set dinner plates and
He didn't even touch his food
How many torn photographs saw you taping back
Tell me that couldn't see an open door
But no more
If you let me inside of your world
There'd be one less lonely girl

Saw so many pretty faces before I saw you (you)
Now all I see is you
I'm coming for you (I'm coming for you)
No, no
Don't need these other pretty faces like I need you
And when you're mine in this world
There's gonna be one less lonely girl
(I'm coming for you)
One less lonely girl (I'm coming for you)
One less lonely girl (I'm coming for you)
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
(I'm coming for you)
I'm gonna put you first (I'm coming for you)
I'll show you what you worth
(that's what I'm gonna do)
If you let me inside your world
There's gonna be one less lonely girl

I can fix up your broken heart
I can give you a brand new start
I can make you believe
I just wanna set one girl free to fall
Free to fall (she's free to fall)
Fall in love (with me)

My hearts locked and nowhere to get the key
I'll take you and leave the world
with one less lonely girl

There's gonna be one less lonely girl
(one less lonely girl)
One less lonely girl (one less lonely girl)
It's gonna be one less lonely girl
(one less lonely girl)
One less lonely girl (I'm coming for you)

I'm gonna put you first (I'm coming for you)
I'll show you what you worth
(that's what I'm gonna do)
If you let me inside your world
There's gonna be one less lonely girl

Uma garota solitária a menos

Vamos lá

Vai ter uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos

Quantos "eu te disse",
"vamos recomeçar"
e ombros você chorou antes?
Quantas promessas ?
Seja honesta, garota
Quantas lágrimas você deixou cair no chão?
Quantas malas você arrumou
só pra trazer ele de volta?
Me diga
Quantos "SEs" ou "OUs" ?
Mas chega disso
Se você me deixar no seu mundo
Vai ter uma garota solitária a menos

Oh
Eu vi tantos rostos bonitos antes de te ver
Agora tudo o que vejo é você
Oh, não
Não preciso daqueles outros rostos bonitos, como de
você
Porque quando você for minha, nesse mundo
Vai ter uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos

Uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos
Eu vou te colocar em primeiro lugar
Eu vou te mostrar seu valor
Se você me deixar no seu mundo
Vai ter uma garota solitária a menos

O Natal não foi feliz 14 de fevereiro
Nenhum deles passados com você
Em quantos jantares
e jogos de pratos
Ele nem tocou na comida
Quantas fotos eu te vi colando
Me dizia que não podia ver uma porta aberta
Mas não mais
Se você me deixar entrar no seu mundo
Vai haver
Uma garota solitária a menos

Eu vi tantos rostos bonitos antes de te ver
Agora tudo o que vejo é você
Oh, não
Não preciso daqueles outros rostos bonitos, como de
você
Porque quando você for minha, nesse mundo
Vai ter uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos

Eu posso arrumar seu coração quebrado
Posso te dar um novo recomeço
Posso te fazer acreditar
Eu quero deixar uma garota livre para cair
Livre para cair
Cair de amor por mim

Meu coração está trancado e não há ninguém para pegar
a chave
Eu vou te pegar e deixarei o mundo
Com uma garota solitária a menos

Vai ter uma garota solitária a menos
uma garota solitária a menos
uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos

Eu posso consertar seu coração partido
Eu posso te dar um novo começo
Eu posso te fazer acreditar que eu só quero deixar
uma garota livre para se apaixonar
Ela está livre para se apaixonar por mim
Meu coração gostaria de saber quando pegar a chave
Eu te levarei comigo para o mundo com uma garota
solitária a menos

Vai ter uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Vai ter uma garota solitária a menos
Uma garota solitária a menos
Eu vou te colocar em primeiro lugar
Te mostrar o seu valor
Se você me deixar entrar em seu mundo
Vai ter uma garota solitária a menos

Eu vou te colocar em primeiro lugar
Te mostrar o seu valor
Se você me deixar entrar em seu mundo
Vai ter uma garota solitária a menos

Justin Bieber - Love me

Tue, 30 Mar 2010 19:23:10 -0300

Love me

My friends say I'm a fool to think
that you're the one for me
I guess I'm just a sucker for love
'Cause honestly the truth is that
you know I'm never leavin'
'Cause you're my angel sent from above

Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya, love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I'll put nothin above ya, above ya

Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

People try to tell me
but I still refuse to listen
'Cause they don't get to spend time with you
A minute with you is worth more than
a thousand days without your love, oh your love

Baby you can do no wrong
My money is yours
Give you little more because I love ya, love ya
With me, girl, is where you belong
Just stay right here
I promise my dear I'll put nothin above ya. above ya

Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

My heart is blind but I don't care
'Cause when I'm with you everything has disappeared
And every time I hold you near
I never wanna let you go, oh

Love me, Love me
Say that you love me
Fool me, Fool me
Oh how you do me
Kiss me, Kiss me
Say that you miss me
Tell me what I wanna hear
Tell me you love me

Me Ama

Meus amigos dizem que eu sou tolo de pensar
que você é a pessoa certa para mim
Eu acho que eu sou apenas um tolo no amor
Porque honestamente a verdade é que
você sabe que eu nunca vou embora
Porque você é meu anjo enviado lá de cima

Baby, você não pode errar
Meu dinheiro é seu
Lhe dei um pouco mais porque eu te amo, te amo
Comigo menina, é onde você deve estar
Basta ficar aqui
Eu prometo minha querida que eu nao vou colocar nada acima de você, nada acima de você

Me ama, Me ama
Diga que você me ama
Me engana, me engana
Oh, como você me faz
Me beije, Me beije
Diga que você sente falta de mim
me diga o que eu quero ouvir
me diga você (me ama)

As pessoas tentam me dizer
mas ainda me recuso a ouvir
Porque eles não chegam a passar mais tempo com você
Um minuto com você vale mais do que
mil dias sem o seu amor, oh seu amor

Me ama, Me ama
Diga que você me ama
Me engana, me engana
Oh, como você me faz
Me beije, Me beije
Diga que você sente falta de mim
me diga o que eu quero ouvir
me diga você (me ama)

Meu coração está cego, mas eu não me importo
Porque quando eu estou com você tudo desaparece
E cada vez que eu te seguro perto
Eu nunca quero deixar você ir, oh

Me ama, Me ama
Diga que você me ama
Me engana, me engana
Oh, como você me faz
Me beije, Me beije
Diga que você sente falta de mim
me diga o que eu quero ouvir
me diga você (me ama)

Justin Bieber - Baby

Tue, 30 Mar 2010 19:19:09 -0300

Baby

Ohh wooaah (3x)
You know you love me,I know you care
You shout whenever, And I'll be there
You want my love, You want my heart
And we will never ever ever be apart

Are we an item? Girl quit playing
We`re just friends, Or are we saying
So there`s another one, Looks right in my eyes

My first love broke my heart for the first time,
And I was like
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought you`d always be mine mine

Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought you`d always be mine, oh oh

For you, I would have done whatever
Another chance and we, We get together
And wanna play it cool, About losin' you
I'll buy you anything, I'll buy you any ring
Cause I'm uneasy, So come and fix me
Come and shake me til' you wake me from this bad dream

I`m going down, down, dooown

(everybody!)

Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby nooo
I thought you`d always be mine

You can give me all your love,
But sometimes it won`t be love
Nobody told me this day would come,
Now I'm all gone
You can give all your love,
But sometimes it won`t be love
Nobody told me this day would come

And I was like
Baby, baby, baby nooo
My baby, baby, baby noo
My baby, baby, baby oooh
I thought you`d always be mine

Yeah Yeah (5x)
Now I'm all gone, gone, gone, ooh
I'm gone, ooohh

Amor

Oh WooooaaH (3x)

Você sabe que me ama, eu sei que você se importa
Você sempre grita, e eu estarei lá
Você quer o meu amor, quer o meu coração
E nós nunca nunca nunca estaremos separados

Somos nós um ítem? Menina, pare de brincar
Nós somos apenas amigos, ou estamos dizendo isso
Há um outro, olha direto nos meus olhos

O meu primeiro amor partiu o meu coração pela primeira vez
E eu fiquei falando
Amor, amor, amor, nãoooo
Meu amor, amor, amor, nãoo
Meu amor, amor, amor, nãooo
Eu pensava que você seria minha para sempre

Amor, amor, amor, nãoooo
Meu amor, amor, amor, nãoo
Meu amor, amor, amor, nãooo
Eu pensava que você seria minha para sempre, oh oh

Por você, eu teria feito qualquer coisa
Outra chance e nós, nós ficamos juntos
E quero ficar na boa quanto a perder você
Vou comprar-lhe qualquer coisa, eu vou comprar qualquer anel
Porque eu não me sinto confortável, venha me salvar
Venha me sacudir até você me acordar desse pesadelo

Estou afundando, afundando, afundandooo

(Todos!)

Amor, amor, amor, nãoooo
Meu amor, amor, amor, nãoo
Meu amor, amor, amor, nãooo
Eu pensava que você seria minha para sempre

Você pode me dar todo o seu amor
Mas às vezes não será amor
Ninguém me disse que esse dia chegaria
Agora eu me fui
Você pode dar todo o seu amor
Mas às vezes não será amor
Ninguém me disse que esse dia chegaria

E eu fiquei falando
Amor, amor, amor, nãoooo
Meu amor, amor, amor, nãoo
Meu amor, amor, amor, nãooo
Eu pensava que você seria minha para sempre

É, é (5x)
Agora eu me fui, fui, fui
Fui, ooohh