Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home/curso/public_html/administrator/components/com_widgetkit/classes/OAuth.php on line 110
Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home/curso/public_html/administrator/components/com_widgetkit/classes/OAuth.php on line 110 VocabulárioAgora você pode aprender inglês grátis estudando online no conforto de sua casa.https://ingles.eu.org/vocabulario/203-frases-em-ingles-por-local-e-ocasiao2024-04-28T04:37:59-03:00Inglês Curso Joomla! - Open Source Content Management - Version 3.10.11Conversando em inglês com pessoas de outro país!2014-03-12T14:39:22-03:002014-03-12T14:39:22-03:00https://ingles.eu.org/vocabulario/203-frases-em-ingles-por-local-e-ocasiao/1779-conversando-em-ingles-com-pessoas-de-outro-paisSamuel S Santos<p>
Se você está estudando inglês, obviamente tem interesse em conversar com pessoas de outros países, por isso separamos algumas frases em inglês que vão te ajudar bastante na hora de iniciar uma conversa com uma pessoa de outro país.</p>
<p>
Uma ótima sugestão, é sempre começar a conversa com So... conforme exemplo abaixo:</p>
<p>
So... where are you from? </p>
<p>
{mp3}frases01{/mp3}</p>
<table border="0" width="440">
<tbody>
<tr>
<td width="212">
De onde você é?</td>
<td>
Where are you from?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Há quanto tempo que está aqui?</td>
<td>
How long have you been here?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você está onde?</td>
<td>
Where are you staying?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Onde você está morando?</td>
<td>
Where are you living?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
É um bom bairro.</td>
<td>
That's a nice neighborhoo.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
O que você está achando daqui?</td>
<td>
How do you like it here?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Está aqui a trabalho/a passeio?</td>
<td>
Are you here for work/on vacation?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
O que você achou da comida?</td>
<td>
How do you like the food?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você precisa experimentar...</td>
<td>
You have to try...</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
O que você já conhece aqui em(Florianópolis)?</td>
<td>
Where have you been in (Florianopolis?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você já foi a outros lugares?</td>
<td>
Have you been anywhere else?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Não deixe de ir a..</td>
<td>
Make sure you go to...</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você sente saudades de lá?</td>
<td>
Do you miss home?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você já fala alguma coisa em português?</td>
<td>
Do you know any Portuguese yet?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Como está seu português?</td>
<td>
And how's your Portuguese?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Já foi ao (Rio)?</td>
<td>
Have you been to (Rio de Janeiro)?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Gostou de lá?</td>
<td>
How did you like it?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você precisa conhecer.</td>
<td>
You have to go.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Sabe para onde precisa ir? Tem um...</td>
<td>
You know where you should go? There's a...</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Vou lhe dar meu telefone.</td>
<td>
Let me give you my phone number.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Me ligue para combinarmos alguma coisa.</td>
<td>
Call me and we'll do something.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Seria um Prazer lhe mostar a cidade</td>
<td>
I would be my pleasure to show you arround the city.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Bem vindo!</td>
<td>
Welcome!</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: center">
<span style="font-size: 12px"><img alt="Pronuncia" height="36" src="https://ingles.eu.org//images/stories/pronunciation.gif" width="210" /></span></p>
<p style="text-align: justify">
Agora que você já ouviu o áudio várias vezes, e já inclusive repetiu, nós vamos tornar as coisas mais interessantes. Clique no botão vermelho agora para começar a gravar. Depois disso, aperte no botão stop, e no botão player abaixo. Assim você poderá comparar a sua pronúncia com a narração, e tentar melhorar. Você também pode salvar o arquivo em seu computador, para ir analisando o seu desempenho.</p>
<p style="text-align: center">
<span style="font-size: 12px"><applet archive="http://www.inglescurso.net/nanogong.jar" code="gong.NanoGong" height="40" id="applet" width="180"><param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /> <param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /> <param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /> <param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /> <param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /></applet> <br />
<a href="http://vocaroo.com/" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'resizable=yes,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=yes,dependent=yes,width=640,left=100,height=480,top=50'); return false;" target="_blank"><span style="font-size: 10px">Problemas com a gravação? Grave por aquí.<br />
</span></a></span></p><p>
Se você está estudando inglês, obviamente tem interesse em conversar com pessoas de outros países, por isso separamos algumas frases em inglês que vão te ajudar bastante na hora de iniciar uma conversa com uma pessoa de outro país.</p>
<p>
Uma ótima sugestão, é sempre começar a conversa com So... conforme exemplo abaixo:</p>
<p>
So... where are you from? </p>
<p>
{mp3}frases01{/mp3}</p>
<table border="0" width="440">
<tbody>
<tr>
<td width="212">
De onde você é?</td>
<td>
Where are you from?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Há quanto tempo que está aqui?</td>
<td>
How long have you been here?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você está onde?</td>
<td>
Where are you staying?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Onde você está morando?</td>
<td>
Where are you living?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
É um bom bairro.</td>
<td>
That's a nice neighborhoo.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
O que você está achando daqui?</td>
<td>
How do you like it here?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Está aqui a trabalho/a passeio?</td>
<td>
Are you here for work/on vacation?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
O que você achou da comida?</td>
<td>
How do you like the food?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você precisa experimentar...</td>
<td>
You have to try...</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
O que você já conhece aqui em(Florianópolis)?</td>
<td>
Where have you been in (Florianopolis?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você já foi a outros lugares?</td>
<td>
Have you been anywhere else?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Não deixe de ir a..</td>
<td>
Make sure you go to...</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você sente saudades de lá?</td>
<td>
Do you miss home?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você já fala alguma coisa em português?</td>
<td>
Do you know any Portuguese yet?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Como está seu português?</td>
<td>
And how's your Portuguese?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Já foi ao (Rio)?</td>
<td>
Have you been to (Rio de Janeiro)?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Gostou de lá?</td>
<td>
How did you like it?</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Você precisa conhecer.</td>
<td>
You have to go.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Sabe para onde precisa ir? Tem um...</td>
<td>
You know where you should go? There's a...</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Vou lhe dar meu telefone.</td>
<td>
Let me give you my phone number.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Me ligue para combinarmos alguma coisa.</td>
<td>
Call me and we'll do something.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Seria um Prazer lhe mostar a cidade</td>
<td>
I would be my pleasure to show you arround the city.</td>
</tr>
<tr>
<td width="212">
Bem vindo!</td>
<td>
Welcome!</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: center">
<span style="font-size: 12px"><img alt="Pronuncia" height="36" src="https://ingles.eu.org//images/stories/pronunciation.gif" width="210" /></span></p>
<p style="text-align: justify">
Agora que você já ouviu o áudio várias vezes, e já inclusive repetiu, nós vamos tornar as coisas mais interessantes. Clique no botão vermelho agora para começar a gravar. Depois disso, aperte no botão stop, e no botão player abaixo. Assim você poderá comparar a sua pronúncia com a narração, e tentar melhorar. Você também pode salvar o arquivo em seu computador, para ir analisando o seu desempenho.</p>
<p style="text-align: center">
<span style="font-size: 12px"><applet archive="http://www.inglescurso.net/nanogong.jar" code="gong.NanoGong" height="40" id="applet" width="180"><param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /> <param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /> <param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /> <param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /> <param name="_cx" value="4762" /><param name="_cy" value="1058" /></applet> <br />
<a href="http://vocaroo.com/" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'resizable=yes,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=yes,dependent=yes,width=640,left=100,height=480,top=50'); return false;" target="_blank"><span style="font-size: 10px">Problemas com a gravação? Grave por aquí.<br />
</span></a></span></p>Saudações e Apresentações em Inglês2014-03-12T12:39:38-03:002014-03-12T12:39:38-03:00https://ingles.eu.org/vocabulario/203-frases-em-ingles-por-local-e-ocasiao/1778-saudacoes-e-apresentacoes-em-inglesSamuel S Santos<p>Aprenda a cumprimentar as pessoas, e falar sobre sí em inglês. Para facilitar o aprendizado, você tem o áudio das frases, assim como a tradução, e ainda pode gravar sua pronúncia para ver se está se saindo bem.</p>
<p>
<audio>/images/stories/audio/frases01.mp3</audio>
</p>
<table border="0" style="width: 440px;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 220px;">
<p align="center"><b>Saudações e Apresentações</b></p>
</td>
<td>
<p align="center"><b>Greetings and introductions</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Oi.</td>
<td>Hi.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Tudo bem? / Tudo bom?</td>
<td>How are you? How are you doing?</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Qual é o seu nome?</td>
<td>What's your name?</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Oi, eu sou...</td>
<td>Hi, I'm...</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Prazer.</td>
<td>Nice to meet you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Você conhece o João?</td>
<td>Do you know João?</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Eu quero lhe apresentar ao...</td>
<td>I'd like you to meet...</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Já ouvi falar muito de você.</td>
<td>I've heard a lot about you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">A(Silvia) já me falou muito sobre você.</td>
<td>(Silvia) has told me a lot about you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Coisas boas eu espero.</td>
<td>All good, I hope.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Não acredite em nada. É tudo mentira.</td>
<td>Don't believe it. It's not true.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Estava querendo muito conhecê-lo</td>
<td>I've been looking forward to meeting you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Nossa! Finalmente vou conhecer você.</td>
<td>At last! We meet!</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Gostei de conhece-lo.</td>
<td>(it was) Nice meeting you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Até mais.</td>
<td>See you later.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<p><strong>Quer aprender um pouco mais?</strong></p>
<p>Assita ao vídeo abaixo:</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/AJPTWwTyPZo?rel=0&showinfo=0" width="560" height="315" class="mceItemMedia mceItemIframe" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span><a href="http://vocaroo.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'resizable=yes,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=yes,dependent=yes,width=640,left=100,height=480,top=50'); return false;"><span style="font-size: 10px;"></span></a> </span><br /><span style="font-size: 12px;"><a href="http://vocaroo.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'resizable=yes,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=yes,dependent=yes,width=640,left=100,height=480,top=50'); return false;"><span style="font-size: 10px;"></span></a> </span></p>
<p style="text-align: center;"> </p><p>Aprenda a cumprimentar as pessoas, e falar sobre sí em inglês. Para facilitar o aprendizado, você tem o áudio das frases, assim como a tradução, e ainda pode gravar sua pronúncia para ver se está se saindo bem.</p>
<p>
<audio>/images/stories/audio/frases01.mp3</audio>
</p>
<table border="0" style="width: 440px;">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 220px;">
<p align="center"><b>Saudações e Apresentações</b></p>
</td>
<td>
<p align="center"><b>Greetings and introductions</b></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Oi.</td>
<td>Hi.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Tudo bem? / Tudo bom?</td>
<td>How are you? How are you doing?</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Qual é o seu nome?</td>
<td>What's your name?</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Oi, eu sou...</td>
<td>Hi, I'm...</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Prazer.</td>
<td>Nice to meet you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Você conhece o João?</td>
<td>Do you know João?</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Eu quero lhe apresentar ao...</td>
<td>I'd like you to meet...</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Já ouvi falar muito de você.</td>
<td>I've heard a lot about you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">A(Silvia) já me falou muito sobre você.</td>
<td>(Silvia) has told me a lot about you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Coisas boas eu espero.</td>
<td>All good, I hope.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Não acredite em nada. É tudo mentira.</td>
<td>Don't believe it. It's not true.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Estava querendo muito conhecê-lo</td>
<td>I've been looking forward to meeting you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Nossa! Finalmente vou conhecer você.</td>
<td>At last! We meet!</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Gostei de conhece-lo.</td>
<td>(it was) Nice meeting you.</td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 220px;">Até mais.</td>
<td>See you later.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p> </p>
<p><strong>Quer aprender um pouco mais?</strong></p>
<p>Assita ao vídeo abaixo:</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/AJPTWwTyPZo?rel=0&showinfo=0" width="560" height="315" class="mceItemMedia mceItemIframe" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span><a href="http://vocaroo.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'resizable=yes,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=yes,dependent=yes,width=640,left=100,height=480,top=50'); return false;"><span style="font-size: 10px;"></span></a> </span><br /><span style="font-size: 12px;"><a href="http://vocaroo.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" onclick="window.open(this.href, '_blank', 'resizable=yes,status=no,location=no,toolbar=no,menubar=no,fullscreen=no,scrollbars=yes,dependent=yes,width=640,left=100,height=480,top=50'); return false;"><span style="font-size: 10px;"></span></a> </span></p>
<p style="text-align: center;"> </p>