Expressões com "Between"
Between expressions
"Expressão idiomática é o uso de um termo ou frase com um sentido diferente daquele normalmente empregado no uso das palavras isoladamente. Se caracteriza por não ser possível identificar seu significado através de suas palavras individuais ou do sentido literal da própria frase. Desta forma, de modo literal, exige uma "interpretação" ao invés de uma "tradução".
Veja no quadro abaixo as expressões comuns com "between":
|
A lot could happen between now and then
|
Muita coisa pode acontecer daqui até lá
|
|
Between crops
|
Durante a entressafra
|
|
Between crops
|
No período da entressafra
|
|
Between here and there - From here to there
|
Daqui até lá (distância)
|
|
Between lines
|
Nas entrelinhas
|
|
Between now and then
|
Daqui até lá (tempo)
|
|
Between the devil and the deep blue sea
|
Entre a cruz e a espada
|
|
I am between the devil and the deep blue sea
|
Estou entre a cruz e a espada
|
|
In between meals
|
Entre as refeições
|
|
It is a deal between friends
|
É um negócio de pai para filho
|
|
Just between the two of us
|
Cá entre nós
|
|
Just between you and me
|
Cá entre nós
|
|
Nothing stands between us
|
Nada nos separa
|
|
Perfect sympathy should exist between husband and wife
|
Deve haver perfeita harmonia entre marido e mulher
|
|
That is just between you and me
|
Isso fica entre nós
|
|
There is no love lost between them
|
Eles não morrem de amores um pelo outro
|
мы "Реферат структура реферату"не смеем оставаться здесь, "Русификатор для microsoft office 2007"среди своих.
Чорли, видно, не любил тратить "Мученицы фильм скачать"слов на "Скачать картинки паркуръ"ветер.
Только один из всех участников "Мой котёнок игра на телефон скачать"погони все еще "Скачать карта черногории"видит его.
Колхаун стоял не двигаясь, "Пьесы островского краткое содержание"пока топот копыт "Скачать бесплатно драйвер сетевой карты"удалявшейся лошади не замер "Реферат по истории философии и науки"вдали.
И от него она "Скачать смешной фильм"тоже прижила двух детей.
То, что ты видела и слышала,-всего лишь твоя фантазия.
